Saturday, November 24, 2012

Better (super) late than never!

Un poquito tarde, pero mejor tarde que nunca, ¿no?
Como todos estamos de locos ahorita, o tal vez solo yo porque soy una complicada por naturaleza; por el trabajo, la escuela, y miles de cosas mas, el tiempo se va a mil por hora.
¡Ahora sí, comenzamos!
Tristemente o afortunadamente el regreso a clases ya comenzó, por si no te has dado cuenta.
Y como las primeras semanas todos, o casi todos, se van súper arregladones a la escuela. Pensé que sería padre demostrarles unos conjuntos lindos que vi en el campus.
Espero que les guste.
Ah, y espero que tengas un grandioso semestre y que Dios te bendiga con un año maravilloso.

A little late, but better late than never, right?
Everybody is going crazy right now, or maybe just me because I am complex by nature with work, school and a million of blah blahs. Time is flying a million miles per hour.
But enough is enough, let’s get started!
Sadly, or fortunately, school is back.
And since on the first week of school everybody, or almost everybody, goes super dressed up, I thought it would be interesting to show a few cute outfits that I saw.
I hope you like them.
Oh and I hope you had a great semester and may the Lord bless you with a wonderful year!

IMAG1944 169x300 Better (super) late than never
“Doris”
“Aw, Doris you’re amongst the cool kids now!”
Chorts/ Shorts: Vintage
(Zapatitos con calcetas esta súper in, sin embargo no lucen bien con todos. En mi, por ejemplo, no lucen tan bien por mi estatura, pero todo depende conque y que color elijas. Trata de usarlo en todos los colores habidos y por haber—se creativo. Puedes encontrar unos aquí./Flats and socks are super in, yet they don’t look good on everybody. On me, for example, they don’t look as great because of my height; but it all depends with what you wear it with and the color that you choose. Try to use them in every existing color—get creative. You could find some here.)
*Mas ideas para que te inspires:/ More ideas for inspiration:
march2011voguechina 300x208 Better (super) late than never tumblr ma250rRMt81qfyjoto1 500 300x300 Better (super) late than never (TeenVogue)


IMAG1946 169x300 Better (super) late than never
Marisa
“Ay, hola, hola,¿ como estas? Ay sí, sí, claro…”
Falda/ Skirt: A’gaci (old)

IMAG1950 169x300 Better (super) late than never IMAG1951 169x300 Better (super) late than never
Angela
“Mmm… okei. Si, ja, es Zoé”
Chaqueta de soldado/ Military jacket: Vintage
(Recuerda muy bien este look, bueno más que nada la chaqueta—pronto te diré porque. / Remember this look very good, well mostly the jacket—soon I’ll tell you why.)

IMAG1955 169x300 Better (super) late than never IMAG1956 169x300 Better (super) late than never
Gloria
“Yeah, it’s today, Tuesdays are carrot-cake cupcake day.”
Chorts/ Shorts: Charlotte Russe

IMAG1962 169x300 Better (super) late than never
Sara Castillo
“Pff… Al rato marco y pregunto otra vez.”
Chorts/Shorts: American Apparel
(Chorts a la cintura están muy de moda. Los puedes usar horita en el tiempo de calor y hasta cuando empiece a hacer frio, luego te explico cómo. / High waisted shorts are very popular. You can use them right now when it’s hot. Once it starts getting cold, thats another story.)
Blusa/Blouse: Forever 21
Zapatos/ Shoes: Toms

Jeremías /Jeremiah 29:11