Fashion for a cause, A Stand Against Violence

Fashion for a cause, A Stand Against Violence

(Con la diseñadora:/ With the designer: Estefania Franklin)

(Via Instagram: @SairaTrev)

-

Este fin de semana pasado la clase de “Comunicación Visual”, de la Profesora Leila Hernández,  del departamento de Diseño Grafico tuvo un pequeño desfile de moda en la biblioteca. Los estudiantes de esta clase diseñaron unos vestidos de papel para apoyar la buena causa contra la violencia domestica.

Y si debo admitirlo, si, tuve la oportunidad de participar en ella. Y la verdad fue muy divertida porque fue la primera vez que me he puesto un vestido de papel. Tristemente duro muy poco, ¡pero créeme una prenda de papel no es nada simple de usar!

Creó que lo que aprendí de esto es que la creatividad y la moda pueden ser utilizadas hasta para buenas causas.
Al fin, aquí te van unas cuantas fotos de mi vestido de papel diseñado por Estefanía Franklin.

Espero que te gusten.

Besos,

Saira

This past weekend the “Visual Communication” class, from Professor Leila Hernandez, from the department of Graphic Design had a small fashion show at the library. The students from that class designed paper dresses that supported the cause against domestic violence.

And yes, if I shall admit, I did have the opportunity to participate in it. It was actually very fun because it was my first time wearing a paper dress. Sadly it didn’t last very long, but trust me wearing paper clothing isn’t easy at all!

I think that what I learned from this is that creativity and fashion could be used even for a good cause.
Anyway, here are some pictures of my paper dress designed by Estefania Franklin.

I hope you like them.

Kisses,

Saira

Hebreos/Hebrews 6: 11-12

The new Black

The new Black

¡El invierno está por llegar! El 21 de diciembre le damos la bienvenida al inicio de los supuestos “días de frio”. Ahora la pregunta es… ¿estás listo/a?

Y si por alguna razón estas un poco atrasado/a en las noticias más recientes del invierno déjame te las digo— ¡lo militar es el  nuevo negro!

Si usas el negro con todo, pues ahora también con lo militar. Así que  ya sea chaquetas, pantalones o blusas, ¡con este estampado no te puedes equivocar!

Dale una oportunidad y prepárate para entrar al campo de batalla.

¿Eres suficientemente salvaje para esta temporada?



Fotos por:/ Photos by: XiomaraDenisse Photography

(Puedes encontrar de este tipo de chaquetas en la Pulga de Alamo o en la intersección de las calles Jackson Y Dicker en la ciudad de Hidalgo, regularmente hay un señor que las vente allí./ You can find this style of jackets at the Alamo Flea market or on the intersection of Jackson street and Dicker in Hidalgo, there’s usually a man who sales them there)



Yessy Flores
Chaqueta/ Jacket: Rockstar Vintage
“I stayed with a friend and didn’t like how the shirt looked like so I added the jacket. I actually bought it at Rockstar Vintage here close to school. And well the headband, I was a rockstar ballerina [for Halloween] so that’s why I’m also wearing the flats.”


(Me gusta como Yessy le da un toque especial a su chaqueta al agregarle el look femenino con los mayones floreados, las zapatillas y la diadema de diamantes. Los colores que utilices son muy importantes ya que son los que determinan el estilo que le darás a tu outfit. Si  buscas algo mas girly este es el look adecuado ya que contiene colores tenues y flores. /

I like how Yessy put a special touch to her jacket by giving it a feminine look with her floral leggings, the ballet flats and the diamond headband. The colors that you use are very important since they will determine what style you give to your outfit. If you’re looking for something more girly this is the ideal look since it contains light colors and flowers.)


Angela
Chaqueta/ Jacket: Vintage
(Es de un blog pasado/ It is from an previous blog: “Better (super) late than never“)



Lookbook

-
Winter is almost here! On December 21^st we welcome the beginning of the so called “cold days.” Now the question is…are you ready?

And if by any chance you’re running late on the latest news, let me break it to ya—military is the new black!

If you wear black with everything, now you can with camouflage as well. So whether it is jackets, pants or tops, with this print you can’t go wrong this winter season!

Give it a try and be ready to enter the battle field.

Are you wild enough for this season’s must-have?

Via Instagram:


@Sairatrev

 
@jeffreycampbell                                                                  @doseoffashion


@doseoffashion                                                                  @fash_addict


1 Juan/ 1 John 5 :14-15

Because we all need it sometimes

Because we all need it sometimes 

INSPIRATION

Finals are right around the corner. The semester is about to end and Christmas is almost here. Take a break, relax, inhale and exhale…now get inspired.

Fotos son de/ Pictures are from: Pintrest

INSPIRACION

Los examines finales están por llegar. El semestre pronto terminara  y la navidad casi, casi esta aquí. Tomate un descancito, relájate, inhala y exhala… ¡ahora inspírate!


Juan/John 16:33

Gee-gee-geometrics

Gee-gee-geometrics
 
Oh cuan hermoso es el mundo de la moda.

Oh cuan hermoso y repentino es el mundo de la moda—nunca es suficiente.
No fue hasta este hermoso mes de septiembre que cambio, nuevamente.

Hace seis meses nos moríamos por paletas neutrales de simpleza y nos apartábamos de los estampados, que eran amor por favor, no líneas o figuras.

Sin embargo, seis meses después estamos adictos a los estallos de colores y diseños.
Así que si te preguntas, que usaremos este invierno ’13?

Geométricos.

Geeo-geoo-geometría amor.

Sip, piensa en David Hicks (decorador de interiores), arte pop y en los 1960.

Divierte con patrones descabellados  y colores voltéame-a-ver.
Se atrevido o vete a casa.
Aquí te va algo similar, disfrútalo.

 
Estefanía Franklin
“Como jamás te metes a Facebook por eso te dije, verías la invitación muy tarde.”
Vestido/Dress: Material Girl (viejo/old)


 
Claudia Rivas
“Here, put your e-mail and I’ll send you an invitation”
Mayones/Leggings: A’gaci
(*P.D. Si es que has quedado completa/o y totalmente enamorada/o de la geometría y buscas mas, haz clic aquí./P.S. If you were left totally and completely in love with geometrics and are searching for more, then click here.)

-

Oh beautiful world of fashion world.

Oh beautiful ever-changing world of fashion—I can never get enough.

It was until this wonderful month of September that it changed, once again.

Six months ago we were dying for neutral palettes of simplicity and straying away from print, which was please honey, no lines or shapes.

Six months later, however, we are now addicted to pops of colors and patterns.
What to expect for winter ’13?

Geometrics.

Gee-gee-geometrics baby.

Yeah that’s right, think David Hicks (an interior designer), pop art and the 1960’s.
Have fun with trippy patterns and head-turning colors.
Go wild or home.
Here is something like it, enjoy.


Via Instagram: jeffreycampbell

(Por cierto, si tienes una cuenta de Instagram asegúrate de seguir a “thepanamerican” porfis y gracias./By the way, if you have an Instagram  account be sure to follow “thepanamerican”please and thank you.)


Cape Town Fashion Council 

Romanos/Romans 12:19